PASSE COMPOSE AVEC JACQUES PREVERT!!!
Ο Passé Composé, ο Αόριστος στα ελληνικά, είναι ο χρόνος με τον οποίο διηγούμαστε κάτι που συνέβη στο παρελθόν. Χάρη σε αυτόν, μπορούμε να μιλήσουμε για διαδοχικές ενέργειες.
Για να καταλάβουμε καλύτερα αυτή την πολύ σημαντική χρήση του χρόνου, μπορεί να μας βοηθήσει το παρακάτω ποίημα του Jacques Prévert:
Exercice: Devenez poètes! Continuez le poème en ajoutant cinq vers avec des verbes au Passé Composé.
Ένα ακόμα ποίημα του Jacques Prévert μπορεί να μας οδηγήσει σε μια άλλη χρήση του Passé Composé: διήγηση πράξεων που ολοκληρώθηκαν στο παρελθόν και ΔΕΝ είχαν διάρκεια, ήταν δηλαδή ΣΤΙΓΜΙΑΙΕΣ.
LE MESSAGE
La porte que quelqu’un a ouverte
La porte que quelqu’un a refermée
La chaise où quelqu’un s’est assis
Le chat que quelqu’un a caressé
Le fruit que quelqu’un a mordu
La lettre que quelqu’un a lue
La chaise que quelqu’un a renversée
La porte que quelqu’un a ouverte
La route où quelqu’un court encore
Le bois que quelqu’un traverse
La rivière où quelqu’un se jette
L’hôpital où quelqu’un est mort.
J. P.
Η αλήθεια είναι ότι πρόκειται για έναν κάπως απαισιόδοξο ποιητή. Ας δοκιμάσουμε να γράψουμε το δικό μας ποίημα εφαρμόζοντας τις δυο χρήσεις που μάθαμε!
Exercice: Devenez poètes! Ecrivez un poème en mettant en pratique les deux usages du Passé Composé que vous venez d'apprendre!


Σχόλια
Δημοσίευση σχολίου