POEMES DE RENTREE

Η καινούργια σχολική χρονιά μόλις άρχισε για το 2017-2018!. 

Για κάποιους, η επιστροφή, αυτό ακριβώς, δηλαδή, που σημαίνει στα γαλλικά η λέξη "rentrée", είναι επιτακτική ανάγκη, ανυπομονούν να ξαναβρούν τους φίλους, τη "χαμένη" ρουτίνα που, αν και κουραστική για τα παιδιά, τα γεμίζει εμπειρίες, τους δίνει τόσα πολλά ερεθίσματα, τους μαθαίνει να μαθαίνουν και προσπαθεί να τους μάθει να αγαπούν να μαθαίνουν (δεν πετυχαίνει πάντα, δυστυχώς, στα πλαίσια του παρόντος εκπαιδευτικού συστήματος).

Ας δούμε μερικά ποιήματα που πραγματεύονται την επιστροφή στα θρανία μετά τις διακοπές!

Mon petit cartable

J’ai avec moi un petit cartable

Que je pose tous les matins sur ma petite table

À l’intérieur, il y a une petite trousse

Qui n’ose montrer sa petite frimousse

Il y a aussi un petit cahier

Qui pointe le bout de son petit nez

J’ai avec moi un petit cartable

Je suis grand, je suis responsable

                                      Régis PONTFORT

 DRING ! DRING !

DRING ! DRING !

C’est l’heure du lever

Il est temps d’aller déjeuner

Il est temps d’aller se laver

DRING ! DRING !

C’est l’heure de l’école

Il est temps que je décolle

Il est temps que je m’affole

DRING ! DRING !

C’est l’heure de la récré

Il est temps d’aller s’habiller

Il est temps d’aller s’amuser

C’est vraiment une chouette matinée !

                                                            Régis PONTFORT  

C'est la rentrée 

Cartable nouveau,

Joli manteau.

Livres, cahiers

Et beau plumier ...

Cloche a sonné,

Un gros baiser,

Il faut y aller :

C'est la rentrée !

                                                              Christian MERVEILLE 

                            Source des poèmes: